Países Bajos: Un tribunal se pronuncia sobre el bloqueo de la página web “The Pirate Bay” por parte de los proveedores de servicio de internet locales 25/nov/2020

Leire Gutiérrez Vázquez. Derechos PI/Jurisprudencia

El 8 de octubre de 2020, el Tribunal Central de los Países Bajos (Rechtbank Midden-Nederland) se pronunció sobre el bloqueo de la página web de intercambio en línea The Pirate Bay y los nombres de dominio “espejo” por parte de los proveedores de acceso a Internet (ISPs) locales. En particular, el asunto enfrenta a Stiching Brein, fundación que defiende los intereses de titulares de derechos de autor (demandante) contra los ISPs holandeses Ziggo, KPN y XS4ALL (demandados).

Como informó​ el Instituto Autor, el 2 de junio de 2020, el Tribunal de apelación de Ámsterdam (Gerechtshof Amsterdam) determinó el bloqueo de la página web por parte de los ISPs locales, confirmando el fallo dictado en primera instancia en este sentido, al determinar que se vulneraban los derechos de propiedad intelectual a través de la página web. Tras el fallo judicial, como no se había determinado en el fallo un listado de páginas web espejo ni “proxys”, los ISPs desbloquearon varias páginas web.

Como consecuencia de lo anterior, el demandante acudió nuevamente a los tribunales del país, para que se emitiese una orden de bloqueo de las páginas espejo y los proxys. Durante su análisis del caso, el tribunal señala que las citadas páginas están copiando directamente a The Pirate Bay, comunicando al público, en la modalidad de puesta a disposición, contenidos protegidos sin autorización de los titulares de los derechos, por lo que confirma el bloqueo.

Así mismo, el texto de la sentencia señala que los ISPs califican de “ineficaz” la medida de bloqueo, ya que argumentan que estos se pueden eludir haciendo uso de las VPN. En este sentido, el tribunal apunta que, a pesar de la existencia de multitud de páginas torrent en Internet como The Pirate Bay, el bloqueo tiene un efecto importante. Concretamente, el fallo precisa que “para el usuario normal de Internet, el bloqueo de páginas web espejo y proxy tiene como resultado que estas páginas ya no están accesibles, o al menos son más difíciles de acceder, lo que dificulta la infracción de derechos de autor. Este tipo de bloqueo se considera efectivo”.

Haciendo alusión a la jurisprudencia de la Unión Europa, el tribunal remite al asunto C-610/15, en el que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se pronunció sobre el bloqueo de los nombres de dominio y las direcciones IP de The Pirate Bay por parte de los ISPs Ziggo BV, XS4ALL Internet BV. En su resolución, el TJUE determino que mediante la puesta a disposición y la gestión de la página, los administradores ofrecían a sus usuarios un acceso a las obras, entendiendo que desempeñaban “un papel ineludible en la puesta a disposición de tales obras”, determinado que realizaban un acto de comunicación al público.

Habida cuenta de lo anterior, el tribunal dictamina que Ziggo, KPN y XS4ALl deben bloquear los proxys y las páginas espejo de The Pirate Bay. Así mismo, añade que, para la aplicación de estas medidas, los demandados tienen un plazo de 10 días, que en caso de incumplimiento derivará en una multa de 10.000 euros por cada infracción de la orden, hasta un máximo de 100.000 euros.

 

Fuentes: Civiel recht hande Is kamer - locatie Lelystad (zaaknummer/rolnummer: C/1 6/505 722/KL ZA 20-191), Instituto Autor (Países Bajos: Un Tribunal de apelación ordena a los proveedores de servicios de Internet bloquear el acceso a The Pirate Bay), Tribunal de Justicia de la Unión Europea (asunto C-610/15asunto C-314/12).

No te pierdas nuestra newsletter

Te enviaremos máximo un email por semana y no compartiremos tu email con terceros.